Шуляк Дмитрий Александрович

Родной язык: Русский, Украинский

Языки перевода: Английский, Польский

Возраст: 27 лет

Пол: Мужской

Образование: Белорусский государственный университет, филологический факультет, английское отделение. Также в течении года обучался в Польше, в Варшаве

Место проживания: Беларусь, Минск

Обо мне

Я новенький на этом сайте, раньше был опыт синхронных переводов на различных фестивалях (например форум Теарт) в Минске. Также есть опыт перевода документации, когда проживал в Польше то там переводил для юристов с польского и английского языков, а также переводил статьи на русский в журнал, что-то похожее на студгазету. К сожалению с предоставлением образцов будет проблематично, так как они попросту не сохранились, не думал я что они нужны будут.

Тематики переводов

Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Экономический, Договоры и контракты, Информационные технологии, География, Игры, Азартные игры, видеоигры, Кино и ТВ, Компьютеры: железо, Компьютеры: общая тематика, Компьютеры: программы, Лингвистика, Музыка, Перевод личных документов, Транспорт, логистика, Туризм, Экономика)

Скачать резюме