Петряева Маргарита Витальевна

Родной язык: Русский, Украинский

Языки перевода: Английский, Болгарский, Итальянский, Немецкий, Французский

Возраст: 59 лет

Пол: Женский

Образование: Высшее - Пятигорский Государственный Лингвистический Университет, Курсы повышения квалификации переводчиков при МИД РФ

Место проживания: Россия, Ставрополь

Обо мне

Выполнение устных и письменных переводов на строительстве Электро-металлургического комплекса в г. Волжский Волгоградской области. Работа на переговорах российских и иностранных партнеров в России и за рубежом, на международных выставках. Выполнение письменных переводов технической документации, каталогов медицинского оборудования и ТНП. Длительные рабочие командировки в Италию, Финляндию, Болгарию, Францию, Швейцарию, Белоруссию. Преподавание на лингвистических курсах в Москве. Репетиторство для учеников, студентов, бизнесменов.

Тематики переводов

Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Художественный, Договоры и контракты, Кино и ТВ, Косметика, парфюмерия, Лингвистика, Медицина: медицинский уход, Менеджмент, Музыка, Образование, педагогика, Перевод личных документов, Розничная торговля, Туризм, Управление персоналом, Физкультура и спорт)

Скачать резюме