Петайкина Карина Сергеевна

Родной язык: Русский, Украинский

Языки перевода: Английский, Корейский

Возраст: 22 года

Пол: Женский

Образование: ДВФУ, 2015-2019 - Востоковедение и африканистика, корейский язык

Место проживания: Россия, Владивосток

Обо мне

Занимаюсь письменными переводами (языки - корейский и английский). Работаю быстро, очень высокая скорость печати. Ответственно подхожу к делу. Всегда готова учиться и совершенствоваться. Для меня очень важно, чтобы заказчик остался доволен, поэтому оперативно отвечаю на запросы и иду на компромиссы. Долгое время занималась переводом субтитров с английского и корейского, а также их редактурой.

Тематики переводов

Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Изобразительное искусство, Искусство / литература, История, Кино и ТВ, Косметика, парфюмерия, Кулинария, Медицина: медицинский уход, Финансы, Экономика, Юриспруденция: контракты)

Скачать резюме