Надежда Кутумова
Родной язык: Русский, Украинский
Языки перевода: Английский
Возраст: 32 года
Пол: Женский
Образование: Самарский Государственный Аэрокосмический Университет Радиотехнический факультет
Место проживания: Россия, Самара
Обо мне
Работаю в сфере автоматизации более 7 лет. Большой опыт программирования контроллеров и SCADA систем. В процессе работы было перелопачено немало технической литературы на английском языке. Имею опыт переводов технических текстов для внутреннего использования и опыт написания инструкций, руководств пользователя, паспортов на русском языке. Английский пока на уровне B2, но я занимаюсь активным его освоением на курсах и самостоятельно.
Тематики переводов
Письменные переводы (Перевод сайтов, Художественный, Технический)
Переводчики
Баталов Станислав Станиславович Бежинар Валерия Павловна Семенова Татьяна Александровна Дашян Левон Павлович Шёневольф Томас Кузнецова Наталья Сергеевна Шуваева Ирина Валерьевна Макарова Юлия Антоновна Лебедева Валерия Валерьевна Вайтехович Татьяна Юлия Сергеевна Михайлова Лимаенко Екатерина Викторовна Сокова Алиса Викторовна Атаян Сергей Манвелович Мавроян Маргарита Янушевна Королев Владислав Геннадьевич Лавренова Александра Усацкая Евгения Игоревна Ефимова Анна Сергеевна Лаптев Андрей Владимировичбюро переводов: druzhbanarodov.com.ua