Маджидов Сергей Михайлович

Родной язык: Русский, Украинский

Языки перевода: Английский, Таджикский, Французский

Возраст: 27 лет

Пол: Мужской

Образование: Таджикский Государственный Институт Языков имени С. Улугзода отделение французского языка, 2012 г. Центр Прикладной Лингвистики (CLA) - Безансон, Франция стажировка (переводчик и преподаватель французского языка), 2011 г.

Место проживания: Таджикистан, Душанбе

Обо мне

В настоящее время живу в Таджикистане. С 2008 года занимаюсь устным и письменным переводом между английским, французским, русским и таджикским языками. Работал в агентстве по переводу в Душанбе, Таджикистан, где занимался переводом и коррекцией документов между английским, русским и таджикским языками с использованием программ CAT. Также имеется опыт более 2 лет в локализации ПО - как PC, так и Android приложения. В настоящее время работаю в компании нефтегазовой компании на должности профессионального переводчика. Переводимая документация включает в себя нефтегазовую, правовую, финансовую и другие сферы. Некоторые из навыков: Устный / письменный перевод между английским, французским, русском и таджикским языками CAT - Trados, SDLX, и т.д. Перевод вебсайтов Локализация ПО Ввод данных Главные принципы - ответственность и качество. Выберите меня, если Вам нужен отличный результат!

Тематики переводов

Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Нефть и газ, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Перевод личных документов, Политика, Строительство, Экология, Экономика, Юриспруденция: контракты, Юриспруденция: налоги, таможня, Юриспруденция: патенты, авторское право)

Скачать резюме