Асатиани Майя Иосифовна

Родной язык: Русский, Украинский

Языки перевода: Английский, Грузинский, Французский

Возраст: 36 лет

Пол: Женский

Образование: Высшее лингвистическое (ин.яз.)

Место проживания: Россия, Москва

Обо мне

Профессиональная деятельность в сфере переводов с 2003 года, работа в бюро переводов (директор, переводчик) с 2008 года. Все нюансы перевода, оформления ЛЮБЫХ документов, а также сотрудничества с бюро переводов в качестве переводчика мне хорошо известны. Делаю качественно и быстро. Беру срочные заказы (при необходимости - от 20 до 40 стр в сутки, БЕЗ использования электронных переводчиков и прочих программ - только вручную, с помощью собственной головы и базы знаний). Грамотность и огромный опыт. Скорость. Основная ставка англ/франц 250-300, грузинский 300. Если необходима оплата по безналу, есть возможность платить на ООО (для заказов стоимостью более 10000р). Ставки на большие объемы оговариваются отдельно. Оффшоры по 200, имею огромную базу своих шаблонов. Оплата предпочтительно на карту сбербанка. (менее желательно paypal, яндекс кошелек). Тел., viber, whatsapp +79261333647

Тематики переводов

Письменные переводы (Экономический, Договоры и контракты, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Бухучет, Маркетинг, Недвижимость, Перевод личных документов, Страхование, Транспорт, логистика, Туризм, Финансы, Юриспруденция: контракты, Юриспруденция: налоги, таможня, Юриспруденция: патенты, авторское право)

Скачать резюме