Анна Кислейко

Родной язык: Русский, Украинский

Языки перевода: Английский, Немецкий

Возраст: 22 года

Пол: Женский

Образование: Минский государственный лингвистический университет, переводческий факультет (2014-2019) квалификация: лингвист, переводчик со специализацией Синхронный перевод

Место проживания: Беларусь, Минск

Обо мне

" Письменный и устный переводчик в языковых парах нем.-рус., рус.-нем. Второй язык: английский. Уровень знания языков: Немецкий -С1 (основной) Английский - B2 Более 2 лет опыта работы в области письменных переводов + богатый опыт волонтёрства и опыт работы с иностранными клиентами. Выполняла письменные переводы текстов следующих направлений: финансовые, юридические тексты, web-сайты, а также тексты в сфере туризма и образования Переводила устно последовательно: - на проекте MOVIE MOVEMENT от Мастерской социального кино; - сопровождала студентов лесного факультета из Швейцарии в рамках учебной поездки и др. "

Тематики переводов

Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Договоры и контракты, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Информационные технологии, Ботаника, Кино и ТВ, Компьютеры: общая тематика, Косметика, парфюмерия, Лингвистика, Музыка, Строительство, Туризм, Финансы, Экология)

Скачать резюме