Акопян Эмма кареновна
Родной язык: Русский, Украинский
Языки перевода: Английский, Итальянский, Русский
Возраст: 32 года
Пол: Женский
Образование: Universita' degli stusi di Firenze, Laurea in Linguistica e lingue straniere РЭУ им. Г.В. Плеханова, Инженерно-экономический факультет
Место проживания: Италия, Флоренция
Обо мне
Лингвист-переводчик, работаю с 17 лет, считаю переводческую деятельность не только своим призванием, но и одним из любимых дел. Имею публикации, например, художественный перевод текстов немецкой группы Rammstein, в вышедшие в книге Till Lindemann. Могу переводить также с немецкого языка, однако основными являются итальянский и английский, которыми владею в совершенстве. Живу в Италии с 2011 года, где на данный момент получаю магистерскую степень и переквалифицирование на переводчика-международника. в свободное время преподаю русский язык как иностранный и ращу годовалого сына.
Тематики переводов
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Медицина)
Переводчики
Плакидина Софья Евгеньевна Смоликова Жанна Викторовна Важничая Светлана Александровна Екатерина Олеговна Беляцкая Кустова Дарья Дмитриевна Ширковская Мария Николаевна Соктоева Хэшэгма Саяновна Хасанова Мадина Айдаровна Веснина Дарья Алексеевна Соколова Валерия Евгеньевна Макаркина Татьяна Сергеевна Спиридонова Екатерина Валерьевна Титухин Иван Викторовия Кабельникова Мария Владимировна Жимкова Екатерина Олеговна Денисенко Виктор Петрович Войтова Кристина Владимировна Тёре Явуз Селим Орлова Ксения Валерьевна Алексеев Дмитрий Геннадиевичбюро переводов: druzhbanarodov.com.ua